Política de Privacidade

O Jogo Real de Ur para iOS e Android. Última atualização: 3 de novembro de 2026. Esta tradução foi gerada automaticamente; em caso de divergência, prevalece a versão em inglês.

Em resumo: O Jogo Real de Ur não recolhe nenhum dado sobre quem o usa. Não tem contas, anúncios, análise de uso nem rastreadores, e o jogo funciona offline. Tem uma compra opcional que desbloqueia todos os tabuleiros e cores das peças, paga através da App Store ou do Google Play.

O que o app guarda no seu dispositivo

O app guarda algumas coisas no seu dispositivo, para o jogo se lembrar delas na próxima vez:

Essas informações ficam no seu dispositivo e nunca são enviadas à Lumoxia. A Lumoxia não consegue vê-las, e o próprio app não as envia a lugar nenhum. Se você usa o backup do seu telefone, o dispositivo pode copiar essas informações, e somente elas, para a sua própria Conta Google (Android), para que voltem quando você reinstalar o app ou trocar de telefone. O Google faz e guarda essa cópia conforme a própria política de privacidade, e a Lumoxia não consegue lê-la. Quando você configura um telefone novo, o sistema também pode transferir essas informações do telefone antigo. Nesse caso, a Lumoxia também não consegue lê-las.

Você pode apagar as estatísticas a qualquer momento com “Apagar todas as estatísticas” no painel de Estatísticas. Um backup já feito mantém a cópia mais antiga até que o próximo backup a substitua, e você pode excluir backups nas configurações da sua conta Google. Apagar o app remove essas informações do dispositivo.

O que o app não faz

A compra opcional

A app oferece uma única compra opcional, de pagamento único, que abre todos os tabuleiros e todas as cores das peças. Também pode desbloquear tabuleiros e cores de graça ao jogar. Não há subscrição nem anúncios.

A Apple ou a Google cobra o pagamento e guarda o registo, segundo a sua própria política de privacidade. A Lumoxia não recebe dados de pagamento nem informações pessoais, e nunca sabe quem comprou. Para confirmar que tem o desbloqueio, a app consulta a App Store ou o Google Play no seu dispositivo, que podem usar a internet para essa verificação. Não é enviado mais nada.

Conservação, eliminação e partilha

A Lumoxia não guarda nenhum dado sobre você, por isso não há nada para conservar, excluir ou entregar, nem consentimento a retirar. O que o app guarda fica no seu dispositivo e, se você usa um, no seu próprio backup do Google. Apagar o app o remove do dispositivo; um backup que você fez continua na sua conta até você excluí-lo lá. A Lumoxia não compartilha dados com ninguém. O registro de uma compra é guardado pela Apple ou pelo Google, por isso consulte-os.

Sensor de movimento (agitar para lançar)

Se você ligar “agitar para lançar” (vem desligado), o app lê o sensor de movimento do dispositivo enquanto o jogo está aberto, apenas para reconhecer uma agitação. As leituras são usadas na hora e depois descartadas. Nunca são guardadas nem enviadas a lugar nenhum.

Links para outros sites e serviços

O app tem links para outros sites e serviços. O painel de Regras leva à Lumoxia no GitHub, a um vídeo sobre a história do jogo no YouTube, ao álbum no Spotify e à ElevenLabs, citada pelos efeitos sonoros. A faixa de música na tela de jogo leva à faixa de cada tabuleiro no Spotify. O painel de Regras também leva a esta política de privacidade e à página de suporte. Ao tocar em um deles, o seu aparelho o abre, no navegador ou em outro app, como o Spotify. Esse site ou serviço passa então a tratar com você segundo a sua própria política de privacidade, que a Lumoxia não controla.

Crianças

Como a app não recolhe informações pessoais, também não as recolhe de crianças. Se uma criança pode comprar é decidido pelo controlo parental da Apple e da Google, e a Lumoxia não tem influência sobre ele.

Este site

Se você escolher um idioma, este site guarda a sua escolha no navegador, no seu próprio dispositivo. Ela nunca é enviada a lugar nenhum. O site não usa cookies.

Alterações a esta política

Se o app algum dia mudar o que faz com os dados, esta página e a data acima serão atualizadas antes de a mudança chegar.

Os termos para usar o app estão na página Termos de Serviço.

Escreva-nos

Dúvidas sobre privacidade: rgur-support@lumoxia.art.